Turkish Chatter

Discussion group for all women with Turkish men in their lives


    Can someone translate this for me please?

    Share
    avatar
    JennyS

    Posts : 4
    Points : 8
    Reputation : 0
    Join date : 2011-10-26

    Can someone translate this for me please?

    Post  JennyS on Thu Oct 27, 2011 4:59 pm

    İnsanlar neden ilişkilerini kamoyuna göstermeyi çok sewiyor..yani gösterince manita sayısımı artıyo ne oluo acaba???

    İnsan kendi yazdıgı yazıyı hıc begenırmı yaw???

    Destan hotelde yaz-kış çalıstırılmak üzere bayan müşteriler aranmaktadır...Başvurular için Otele gelmeniz yeterlidir...

    Would be much obliged if someone can translate this for me please.

    Admin
    Admin

    Posts : 1570
    Points : 2722
    Reputation : 695
    Join date : 2011-04-24

    Re: Can someone translate this for me please?

    Post  Admin on Thu Oct 27, 2011 9:43 pm

    Hi JennyS,

    Welcome to the site!

    In the paragraphs above it says :

    "Why do people want to show off about their relationships. When they show what's going on they get more lovers.

    Looking for a woman to work in the Destan hotel for 12 months, summer and winter. Apply to Destin Hotel"


    Hope that helps.

    Strawbs
    avatar
    JennyS

    Posts : 4
    Points : 8
    Reputation : 0
    Join date : 2011-10-26

    Re: Can someone translate this for me please?

    Post  JennyS on Thu Oct 27, 2011 10:52 pm

    hi strawbs not really but thank you Smile
    avatar
    Turkishheartdrop

    Posts : 1065
    Points : 1157
    Reputation : 29
    Join date : 2011-06-06
    Age : 41
    Location : Huddersfield

    Re: Can someone translate this for me please?

    Post  Turkishheartdrop on Fri Oct 28, 2011 4:08 am

    did he write this on his wall Jenny?....funny thing to put before advertising a job! LOL........
    avatar
    ruby

    Posts : 1164
    Points : 1651
    Reputation : 98
    Join date : 2011-07-17
    Age : 103

    Re: Can someone translate this for me please?

    Post  ruby on Fri Oct 28, 2011 4:20 am

    Hello Jenny

    I have read the thread that Strawbs posted about your unfortunate situation. I have also read the translation above. It must be a very sad time for you right now, but all I can say that at least you have only lost your air fare on the waste of space man.

    You have kept your dignity and your self respect intact. When you have a gut feeling about something or someone, you should go with it, it is a form of protection to keep you from harm. You should try to get a book entitled 'The Gift of Fear' by Gavin de Becker, it tells you that you should follow your instincts when it comes to weighing up a dangerous situation. For example, if you get on a lift (elevator) alone and then someone suddenly gets on and it makes you feel uncomfortable, but you tell yourself not to be silly, your instinct is telling you to 'get the hell out'

    Same goes in this situation. I bet you are feeling upset and sad, but I can guarantee you now that the sadness and upset you would be subjected to in the future would be a million times worse than what you are feeling right now. Time is a great healer Jenny.

    Ruby

    Sponsored content

    Re: Can someone translate this for me please?

    Post  Sponsored content

      Similar topics

      -

      Current date/time is Thu Nov 23, 2017 12:57 pm